S’envoler pour Chypre à la découverte d’Aya Napa, station balnéaire. En morte saison c’est partir à l’aventure : Se lancer à la recherche du Monastére vénitien enclavé au milieu des clubs sans clubbers. Les aventuriers de l’arche du pont de l’amour devront explorer les longues plages de l’île et tom- beront sous le charme de Nissi Beach. Et pour finir, s’égarer dans les coursives du Thalassa Municipal Museum.

An trip by airplane to Cyprus in order to discover the sea resort Aya Napa. During its off-season it is time for adventures: searching a Venetian monastery enclaved in the middle of numerous clubs with no visitors present during the time of our trip.

Travelers to the arch of the Bridge of Love will have to explore the extended beaches of the island, fall under the charm of the Nissi Beach and, finally, lose themselves in the corridors of the Thalassa Municipal Museum.

Полететь на Кипр, чтобы открыть для себя морской курорт Айя-Напа? В межсезонье вас ждёт незабываемое приключение: найти венецианский монастырь, расположенный среди сотни клубов без тусовщиков. Авантюристам, в поиске Моста Влюблённых, придётся исследовать бескрайние пляжи, чтобы в итоге влюбиться в Нисси Бич. И в завершении, нужно обязательно заблудиться в коридорах городского музея Таласса.