Using tea stains as the basis for whimsical drawings, Matthew Westbrook has created a unique assemblage of characters whose improbability is inextricable from their charm.